Stále zde přebývali, ať se dělo co se dělo, na samotě v Les Gourdiflots, dva podivíni, dva zaostalci z dávných časů, dvě žalostná stvoření.
Oni su ipak preživeli, sa koca i konopca, ispod šlema Grudiflota, dva egzotièna, dva fosila sa poèetka vremena, dva patetièna stvorenja.
To jsem už mnohokrát slyšel, a přesto jsem stále zde.
Toliko njih je to reklo, a ipak sam tu.
Novákovi jsou již dávno mrtví avšak plot, na který najali Michaela Zerubu,...je stále zde.
Obitelji Novak odavno nema, no bijela ograda za čije su postavljanje unajmili Michaela Zerubu, je još uvijek tu.
Pokud jsou vaši přátelé stále zde, budou zatknuti.
Ako tvoji prijatelji i tada budu ovde, biæe uhapšeni.
Co když je vrah stále zde?
Šta ako je ubica još ovde?
Spojení bylo fyzické, Takže je fyzicky stále zde.
Ali veza je fizièka, a on je fizièki ovde.
To jsou důvody, proč jste stále zde, pane Radime.
To su razlozi što ste još uvek ovde gdine Radim.
Ano, děkujeme za přednášku, ale stále zde máme problém s vrtákem.
Da, hvala za reklamu, ali i dalje imamo problem bušilice...
Stále zde i po osmi letech?
Još uvjek ovde i nakon 8 godina.
Mí přátelé na Zemi nerozumějí, proč jsem ještě stále zde, když bych mohla sedět za pohodlným stolem nebo velet lodi.
Moji prijatelji na Zemlji, ne razumeju zašto sam ja još uvek ovde kada mogu da bude na udobnom poslu za nekim stolom ili da komandujem ratnim brodom.
Brad Bellick je stále zde na ošetřovně?
Да ли је Брад Беллицк још увијек овдје уписан?
Kanaan, otec mého syna,... -...je stále zde.
Kanan, otac mog sina, on je još ovde.
Zaèínám si uvìdomovat tvrdou realitu, že jsem stále zde.
Shvatanje da sam još tu polako mi dolazi do mozga.
O jedenáct let později, jsou stále zde, aby se ujistili, že nikdy více nepadnu.
Jedanaest godina posle toga, one su još uvek uz mene, èuvaju me i paze.
I přesto je však stále zde.
A ona je ipak i dalje ovde.
Ale je také možné, že první živé stvoření na Zemi jsou stále zde, skrývají se v stínové biosféře.
Takodje je moguće da su prvi stanovnici Zemlje i dalje ovde i da vrebaju iz senke biosfere.
I po dvou letech jsou všechny moje věci stále zde.
Прошло је две године, а све моје ствари су ту.
6 hodin ráno, jsme stále zde a odpovídáme na vaše dotazy.
Šest sati je, a mi smo još uvek tu i odgovaramo na vaša pitanja.
Je nějaký důvod, proč jsi stále zde?
Da li postoji razlog zašto si još uvijek ovdje?
Jak je potom možné, že jsem stále zde?
Onda, kako sam još uvijek ovdje?
Jsme stále zde spolu s autorem jedné z neprodávanějších knih Stevem Harveyem.
Još uvijek smo u društvu najprodavanijeg autora Steve Harveya.
Pomstu za něj vykonají jeho bratři, kteří jsou stále zde.
Odmazda æe biti njegova... uz pomoæ braæe njegove koja su još uvijek tamo.
A po 2.500 letech jsou stále zde - pod jednoduchou skromnou hromadou ze země a trávy.
I posle 2.500 godina još uvek su ovde, pod obiènom, jednostavnom humkom od zemlje i trave.
My jen můžeme děkovat, že navzdory tomu, že na něj pan Scott mířil, je pan Kumarin stále zde, a že ho neseškrabují zednickou lžící z barové zdi.
Имамо само господина Скотов ужасавајуће аим да се захвалим г Кумарин да је овде и не одстрањује са дискотеку зид са шпахтлом.
No, ale číslo je stále zde.
Ne, ali broj je još ovde.
To znamená, že ten kdo zabil Tommyho, je stále zde.
Èovek koji je ubio Tomija nalazi se unutra trenutno.
Jen chci říct,, že jsem chtěl být stále zde vypije Každý večer po celý zbytek svého života.
Ostatak svog života æu se ovde opijati svaku noæ.
Kvůli byrokratickým průtahům při transportu těl zpět do USA, jsou všechny tři oběti stále zde.
Zbog birokratskih kašnjenja u transportu tela nazad u SAD, sve tri žrtve su još uvek ovde.
Závěrem navrhování se spoluúčastí lidí byla alternativa přijatelná jak pro politiky tak pro společnost, ale stále zde byl problém s náklady ve výši 48 miliónu dolarů.
Kao zaključak učesničkog dizajna, alternativa je bila uvažena politički i socijalno, ali je i dalje bio problem troška: 48 miliona dolara.
0.35605692863464s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Zašto su vaši ljudi još uvek ovde? 